1

Moustique

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

L’arrivée à Moustique nous change des autres îles : le comité d’accueil habituel est absent. Pas de sollicitations diverses, ni mendicité, aucune concurrence acharnée pour nous vendre quelques fruits, nous approvisionner en eau ou nous débarrasser des poubelles. La seule visite que nous recevrons est celle du Harbour Master venant nous réclamer les US$75 de droit d’amarrage sur bouée. Ce prix est 3 fois plus élevé qu’ailleurs et explique en partie la faible fréquentation de l’île par les navigateurs. Nous découvrirons que ces taux prohibitif sont faits pour décourager les visiteurs de passage. En effet, Moustique est l’île des milliardaires par excellence, des stars du show biz…, qui viennent y passer quelques jours entr’eux et ne souhaitent pas être dérangés par la « masse ». Soit.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA         OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Nous respecterons leurs souhaits mais nous ferons tout de même le tour de l’île en taxi en mitraillant chaque recoin comme de vulgaires paparazzi. Nous verrons de loin la maison d’untel, pape de ceci, nous croiserons la voiture d’un autre, roi de cela, nous apercevrons les chevaux montés par un membre de la famille royale…

A l’origine, l’île a été achetée et aménagée par un lord british pour servir de lieu de vacances à la famille royale et à quelques célébrités. Aujourd’hui, tout est géré ici par une seule société, qui est également propriétaire de l’île : la Moustique Company. Elle scolarise localement les enfants, envoie les étudiants dans les universités américaines et leur trouve un travail plus tard dans la Mustique Company bien entendu. Elle pourvoit à tous les besoins médicaux et à tous les approvisionnements ainsi qu’à l’aménagement de l’île et à l’organisation des loisirs de chacun.

Vous voulez une salade de langoustes à 3h du matin : la Mustique Company s’en charge ! Vous voulez organiser un pique-nique au Pole Nord pour 200 personnes : la Mustique Company s’en charge ! C’est plus que Big Brother ! Elle surveille tout, pense et agit a votre place. J’ai l’air de dénigrer, mais pas du tout, parce que finalement, tout le monde y trouve son compte. Les clients qui pourraient se prendre en charge ne le souhaitent pas, au moins pour le temps qu’ils passent sur l’ile. Quant aux autres, leurs serviteurs (sans être péjoratif), ils obtiennent de la Mustique Company infiniment plus que s’ils étaient livrés à eux mêmes. Un tel système ne peut fonctionner qu’avec de petits nombres : quelques centaines de personnes au service de quelques dizaines de célébrités richissimes (Mick Jagger, Tommy Hillfiger, Brian Adams, Shania Twain etc.) sur une île d’à peine 4 x 2km.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA


0

L’été aux Antilles

Nous avons quitté la Martinique sous la pluie et laissé le mauvais temps derrière nous. Notre arrivée à Sainte Lucie sous le soleil nous conforte dans cette idée. A Saint-Vincent, encore du beau temps… nous espérons ne pas être rattrapés par les ondes tropicales dans notre descente vers le sud jusqu’ à la Grenade où nous allons chercher Fiona. Quelques haltes sur notre parcours, Tobago Cays entre autres…

Nous avons laissé Clémentine à la Martinique, Cécile avait rejoint la métropole précédemment. Le bateau nous semble un peu vide. Avec les filles, la famille était presqu’ au complet…

L’arrivée de Cécile à la Guadeloupe, nous a incité à visiter l’intérieur de l’ile : Ascension de la Soufrière, belles balades en foret. Nous sommes repassés aux Saintes, toujours aussi enchanteresques. Des ombres au tableau pourtant : entorse d’Isabelle, forte fièvre et maux de ventre de Cécile, tempête tropicale et mouillages agités.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bien sûr en ce qui concerne le temps, il fallait s y attendre, n’oublions pas que nous sommes en période cyclonique et que pour des vacances d’été, les petites Antilles ne sont peut être pas le lieu idéal et que l’an prochain il nous faudra trouver une autre destination. Le Costa Rica (un peu loin) pourrait en être une. Nous avons le temps d’y penser et de créer l’équipage…

En attendant, la mer est calme. Isabelle bronze à l’avant du bateau et Aurélien pêche des bonites …

OLYMPUS DIGITAL CAMERA         OLYMPUS DIGITAL CAMERA


0

Isabelle’s thoughts

SANYO DIGITAL CAMERA

My journey began in Antigua, where I was immediately introduced to life on a boat. We have most things we find at home, with a couple of important exceptions: electricity is precious, water is like gold and sea-sickness is a part of everyday life (a slight exaggeration, it only lasted about 2 weeks). Water, water, water…who knew I used so much, I now realise I took it for granted! In particular for the shower, dishes, etc., I have now learned to use the strict minimum for everything (I only shower every 3 days). Will I remain this eco-friendly when I go home? Probably not. Apart from the few home comforts we lack, life on board is pleasant. Of course, it is always nice to be with family - although bad moods spread easily! As for the sailing, I can’t say I’m a pro, yet - much to my dad’s dismay! A sprained ankle (as you know, playing with the Peres’ is often dangerous) has slowed any progress on sailing techniques learned since my movement is restricted.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

So for the moment, I’m not very active and must therefore watch my calorie-intake! My only exercise is hopping from my cabin to the cockpit, from the cockpit to the toilet and back to my cabin.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA         OLYMPUS DIGITAL CAMERA

But from what I have seen so far, the Caribbean Islands are absolutely beautiful, with each one having its charm.

SANYO DIGITAL CAMERA

Sailing on a boat really is the best way to visit these and is especially ideal for exploring underwater. I can now proudly say that I have cured my fear of jelly fish and have swum with turtles!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

My only disappointment is that we are slightly limited in where we can travel. For example, most of the islands are very mountainous so it is difficult to travel in land, and it is difficult to find to a car to accommodate for 7 people. We are now also tight on time, we have a schedule to stick to with people arriving and leaving from different places.

Next on the agenda: travel south to Grenada to collect my mum, with stopovers in St.Lucia, St.Vincent, Union (especially Tobago Cays, a turtle/underwater heaven!) etc. Then slowly come back north to collect Julien in Martinique and eventually to drop off Malucat in Antigua…

0

Les impressions de voyage d’Isabelle

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mon voyage a commencé à Antigua, où j’ai découvert la vie en bateau. Nous y trouvons la plus part des choses de la maison, à part quelques exceptions importantes : l’électricité est précieuse, l’eau est comme de l’or et le mal de mer fait parti de la vie de tous les jours (bon, j’exagère un peu, ca n’a duré que deux semaines). L’eau ! L’eau ! L’eau ! Je n’ai jamais réalisé que j’en utilisais autant. C’est seulement maintenant que je prends conscience que je n’appréciais pas l’eau à sa juste valeur. Plus particulièrement pour la douche, la vaisselle, etc… J’ai appris à utiliser le strict nécessaire pour tout (je ne me douche que tous les trois jours !!!). Vais-je rester aussi écosensible en revenant à la maison ? Probablement que non. Sinon, la vie est agréable. Bien sur, j’apprécie d’être en famille mais la promiscuité génère des tensions parfois !

Je ne suis pas encore une pro en navigation, au grand désespoir de mon père.

SANYO DIGITAL CAMERA

Il faut dire qu’une foulure à la cheville limite mes déplacements et donc mes progrès (comme vous le savez, jouer avec les Peres peut s’avérer dangereux).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

En ce moment, je manque d’activité et je dois faire attention à ma ligne. Le seul exercice étant de sauter sur un pied de ma cabine au cockpit, du cockpit aux toilettes, des toilettes à ma cabine !

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ce que j’ai vu des Caraïbes est magnifique. Chaque ile a son charme.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Naviguer sur un bateau est vraiment la meilleure façon de se déplacer surtout pour explorer les fonds sous-marins. Je suis enchantée d’avoir nagé avec des tortues et fière de m’être débarrassée de ma phobie des méduses.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA         OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mon seul regret est qu’il est souvent difficile de visiter l’intérieur des iles a cause du relief montagneux et du déplacement compliqué a sept. Nous sommes aussi bizarrement souvent presses par le temps (arrivée et départ des uns et des autres).

Dans les jours à venir, nous allons descendre vers le Sud pour retrouver ma mère qui arrive a la Grenade. Nous nous arrêterons à St-Lucie, St-Vincent, Union et en particulier aux Tobago-Cays, un paradis pour les tortues. Puis nous ferons le trajet inverse pour récupérer Julien à la Martinique et remonter à Antigua pour y laisser Malucat.

0

Saint Barth et Saint Martin

Nous avions bien entendu vu des photos de Saint Barth sur les magazines, maison avec piscine à débordement, vue mer, le tout de grand standing. Saint Barth, c’est bien ça, plus les boutiques de luxe, les grandes marques, les grands hôtels, les plages de sable blanc pas toujours visibles, souvent masquées par de hauts murs faisant rempart pour d’heureux propriétaires qui incontestablement ont vue sur mer. Peu de pittoresque à Saint Barth hormis les routes sinueuses et pentues.

Saint Martin montre une autre image. Côté français, du luxe bien sûr. Quelques jolies boutiques mais aussi la nonchalance des iles, queue d’une heure à la poste, pannes, bavardages, Rastas… Côté hollandais, immense zone détaxée à Philipsburg, paradis pour les acheteurs, caméra, appareils photos, P.C., montres, bijoux…

SANYO DIGITAL CAMERA

Beaucoup de Hollandais viennent en vacances à Sin Maarten, pour la plus grande joie des promoteurs qui ne cessent de construire et bétonnent les côtes…

Nous préférons définitivement Antigua où nous sommes revenus après 18 heures de navigation au moteur, vent contre bien entendu. Mini a vomi son goûter, son dîner, tout y est passé …