TRAVERSEE DE L’ATLANTIQUE PHOTOS
October 27, 2008 by
Luc
Filed Under :
Brésil
Salut les Braves ! C’est un coup de maître, cette grande traversée !
Adichat.
Bonjour lovely family!! I am very happy to see you have arrived in Brazil, and all the photos look very happy. I take it you had a wonderful trip. I thought about you all many times. Enjoy the rest of it…and stay in touch.
I miss you in Cape Town, you added some color and laughter to the club during your stay here.
Much love,
Mariette
Luc, Marie-Laure et Olivier,
Je suis heureuse de vous savoir de nouveau sur terre ferme, et quand je lis votre récit, j’ai eu raison d’avoir peur pour vous!
Marie-Laure: baking powder is not mushroom soup !
Restez au Bresil le plus longtemps possible pour vous requinquer!
Bises et encore mille bravos!
Maman
Bon me voici comme les carabiniers, le dernier à vous donner l’accolade due aux conquérants ! J’assume, tout en pestant : un bogue obstiné refusait tout simplement d’”envoyer” mon commentaire, et ceci est écrit de Pézenas . Alors, un formidable bravo pour cette première branche, qui à elle seule fait époque dans une famille de terriens; et chapeau bas pour les femmes, Marie-Laure ( qui n’a pas voulu manquer cette superbe occasion de pub-Ah, l’habitude des applaudissements !…) et votre animateur-cuistot, Mathilde, à l’estomac d’acier . Je vois aussi que nul autre que le plus qualifié, le roi du bistoute de Nouméa, a découpé le monstre marin que vous avez capturé ( a propos, ne faut-il pas un permis pour s’attaquer à une telle faune ?)
Bon, le capitaine explique bien son quasi-mutisme au Cap ( ” l’attente frustrante ôte l’envie d’écrire …”) Comment habille-t-il sa flemme à Bahia : nous n’avons pas un seul mot, une seule vue de ce(peut-être) paradis tropical où vous vous réchauffez au soleil ? Maintenant que les media vous laissent un peu de temps, pensez un peu à nous .
Mais encore, BRAVO
Roger
Salut Luc (et tout les autres menbres de l’équipage)
Super exploit et magnifiques photos qui m’ont permis de m’echapper un long moment de la grisaille européenne
(il ne cesse de pleuvoir à Nice depuis 10 jours)
Je reste en contact avec Jaqueline et Veronique.A tres bientot Charly
TRES fière de moi ,jeconsulte Malucat tous les jours.(ce qui me prends au moins une heure.)Bon repos et bonne reception des enfants.With love.Maman:/Judith.
Bonjour,
C’est sur la page d’accueil de l’ECCM que je suis tombée sur le site de Malucat. Je ne savais pas que vous aviez débuté votre grande aventure, avec déjà une traversée de l’Atlantique à votre actif! Bravo!
Je vous souhaite une bien belle expérience au fil de l’eau et surtout bon vent à toute la famille!
Anne (de l’ECCM)